О проекте

Сайт The Moscow Review of Books / Московский книжный журнал посвящен современному миру книг. В центре внимания – научная и художественная литература, искусство, литературоведение, история, социология, культурология, музыка, естественные науки. Окончательный список тем невозможен.

Публикация оригинальных текстов (рецензии, интервью, статьи о проблемах книгоиздания, книготорговли и библиотек), так и републикация рецензий прежних лет, уже выложенных в интернете либо отсканированных заново, заполняют содержательные культурные лакуны. Предполагается также мониторинг иноязычной прессы и перевод наиболее интересных статей, прежде всего из не-англоязычной прессы (как наименее цитируемой в современном российском интеллектуальном пространстве – немецкой, французской, испанской периодики).

Особое внимание уделяется литературе, выходящей в провинциальных издательствах России, информация о которой мало доступна в столицах. Потому на сайте создана рубрика «Сделай сам», где пользовать может самостоятельно опубликовать (по согласованию с редакцией) информацию о новой книге либо рецензию на нее.

Сайт – живой навигатор в книжном пространстве. Раздел новостей обновляется ежедневно и включает также анонсы докладов, конференций семинаров, лекций, событий академической жизни, а также выставок, связанных с книгами (экспозиции, посвященные писателям, экспозиции, включающие в себя книжные иллюстрации и т.п.), концертов, где исполняются произведения, связанные с литературными текстами (от «Так говорил Заратустра» Р. Штрауса до музыки на тексты Хармса). Проект открыт и существует в общероссийском и международном контексте.

Раздел art&books предполагает как рецензирование выставок, связанных с литературой и книгами, так и обсуждение киноэкранизаций и спектаклей-инсценировок.

Над сайтом работают: Ксения Давыденко, Павел Ладохин, Наталия Максимова, Алексей Мокроусов, Елена Пенская.

Переводчики:

Наталья Малыхина (английский язык),

Наталия Овчининская, Ольга Патрушева (французский язык),

Станислав Белецкий, Анастасия Корольченко, Ольга Кудряшова (немецкий язык).

 

сайт был основан благодаря гранту Фонда Михаила Прохорова

Контакты

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Перепечатка оригинальных материалов разрешается с активной ссылкой на morebo.ru