Экранизация Барбе д'Оревильи: португальская «Месть женщины»

 

Фильмом-сюрпризом фестиваля «Другое кино» станет экранизация прозы Барбе д'Оревильи в исполнении португальского режиссера Риты Азеведы Гомеш «Месть женщины».

 

27 апреля Москву посетит Рита Азеведу Гомеш – одна из самых ярких и неординарных режиссеров Португалии. Гомеш представит московскому зрителю свой новый фильм «Месть женщины». Единственный показ фильма состоится в рамках фестиваля «Другое кино» в кинотеатре «35 мм» 29 апреля в 19-00. После фильма режиссер ответит на вопросы зрителей.


Рита Азеведу Гомеш последние тридцать лет работает в кино, театре и синематеке. Свою карьеру начала в качестве ассистента художника. Работала над оформлением и костюмами «Франсишки» (Francisca, 1981) Мануэла ди Оливейры и «Короля роз» (Der Rosenkönig, 1986) Вернера Шрётера. В 1990 году дебютировала как режиссер картиной «Дрожащий звук земли» (O Som da Terra a Tremer). Среди последующих работ – документальная лента, запечатлевшая уникальную беседу Мануэла ди Оливейры и директора Лиссабонской синематеки Жуана Бернарда да Кошты. Последний полнометражный фильм Гомеш был показан на фестивале в Роттердаме.

 

«Месть женщины» /A Vingança de Uma Mulher

Португалия, 2012, 100 мин.
Режиссер: Рита Азеведу Гомеш
В ролях: Рита Дуран, Фернанду Родригеш, Мануэл Мозуш, Изабел Рут
Роттердам, 2012

 



Изысканное прочтение французской литературной классики
Настоящий денди знакомится однажды вечером с испанской куртизанкой, которая поведает ему драматичную историю своей жизни. Оказывается, она герцогиня, бывшая замужем за дворянином, ведущим генеалогию от Меровингов. Однажды муж вероломно убил гостя, посмевшего в нее влюбиться. На глазах у герцогини сердце ее поклонника вырвали и скормили собакам. Она поклялась отомстить: навсегда запятнать позором имя супруга.

К прозе Барбе д'Оревильи кинематограф подбирался несколько раз. Среди экранизаций — «Дон Жуан» Кармело Бене, «Старая любовница» Катрин Брейя и, наконец, «Месть женщины» немецкого киноэкспрессиониста Роберта Вине, обратившегося к этому рассказу еще в 1921 году. Рита Азеведу Гомеш предлагает свое прочтение – предельно условное, порой достигающее вершин португальского кинематографа, рождая ассоциации с «Атласной туфелькой» и «Бенилде» легендарного Мануэла ди Оливейры. Ей удалось подчеркнуть и обратить условность кинематографа в невероятной красоты иллюзию. Помогает ей в этом один из лучших операторов Португалии Акацио ди Альмейда.

Твитнуть
Серф

Вечные Новости


Афиша
Встречи


Афиша
Выход

Подписка на журнал


Читать @moreboru

Новые статьи

Новые книги

Система Orphus