Библиография "Русского альманаха" за 2006–2015 годы

Библиография

 

 

 

Выходящий в Белграде "Руски алманах" - одно из важнейших зарубежных изданий, посвященных русской культуре. MoReBo публикует вторую часть его библиографии - с приложением указателя имен.

Главный редактор альманаха - Зорислав Паункович.

Цифры после названия текста означают: номер выпуска - год выпуска - страницы. В именном указателе цифры обозначают номер публикации (эта функция временно недоступна, наслаждайтесь указателем как таковым либо, найдя интересующую фамилию, воспользуйтесь поисковиком по странице).

В скобках указывается имя переводчика.

 

 

БИБЛИОГРАФИЈА 2006–2015, №№ 11–20

 

           ПОЕЗИЈА

 

 

  1. АДАМОВИЧ, ГЕОРГИЈ: Пјесме, превела Ирена Лукшић, 20, 2015, 103–106
  2. АФАНАСЈЕВА, АНАСТАСИЈА: Песме земље малина и јабука, превела Ана Ростокина, 18, 2013, 21–28
  3. БАТШЕВ, БЛАДИМИР: Фантастично; „Желиш да нам све буде лијепо“; „Тамо виноград жути“; „Као да влак касни“, превела Ирена Лукшић, 11, 2006, 40–41
  4. БЛИЗНЕЦОВА, ИНА: Fata morgana over Manhatten, превела Ирена Лукшић, 11, 2006, 34–35
  5. БОБИШЕВ, ДМИТРИЈ: Пјесма за Јулију; Константинов бр. 8, превела Ирена Лукшић, 11, 2006, 36–39
  6. БУЊИН, ИВАН: Песме, превео Душко Паунковић, 17, 2012, 45–55
  7. ВВЕДЕНСКИ, АЛЕКСАНДАР: Хвала проналазачима, превео Светислав Травица, 12, 2012, 129
  8. ГАРБЕР, МАРИНА: „Вулкан небодера рига људе“; Бијели плес, превела Ирена Лукшић, 11, 2006, 35–36
  9. ГЛАЗОВА, АНА: Закони, превела Ана Ростокина, 19, 2014, 127–128
  10. ГРАЧОВ, РИД: Пас, превео Светислав Травица, 15, 2010, 106–107
  11. ДАНИЉАНЦ, ТАТЈАНА: Четири срца, превела Ана Ростокина, 19, 2014, 20–26
  12. Избор из поезије „Реда куртоазних манириста“, приредила и превела Ирена Лукшић, 19, 2014, 82–92
  13. ИРТЕЊЕВ, ИГОР: Песме, превео Душко Паунковић, 16, 2011, 113–129
  14. КРАСОВИЦКИ, СТАНИСЛАВ: Песме, превео Миодраг Сибиновић, 11, 2006, 83–88
  15. КРАСОВИЦКИ, СТАНИСЛАВ: Песме, превео Светислав Травица, 18, 2013, 35–44
  16. КРОПИВНИЦКИ, ЈЕВГЕНИЈ: Две песме, превео Душко Паунковић, 14, 2009, 66
  17. КРОПИВНИЦКИ, ЈЕВГЕНИЈ: Песме, превео Душко Паунковић, 16, 2010, 54–66
  18. ЛИМОНОВ, ЕДУАРД: Песме, превео Душко Паунковић, 11, 2006, 113–120
  19. ЛОСЕВ, ЛАВ: Игра ријечи с мрљом свјетла; Најмлађа школа I, превела Ирена Лукшић, 11, 2006, 32–34
  20. МАКУШИНСКИ, АЛЕКСЕЈ: Песме, превео Светислав Травица, 15, 2010, 95–105
  21. МАНДЕЉШТАМ, ОСИП: Из „Вороњешких свезака“, превео Светислав Травица, 13, 2008, 88–94
  22. МИЗГУЛИН, ДМИТРИЈ: Песме, превео Душко Паунковић, 19, 2014, 75–81
  23. НОВИКОВ, ДЕНИС: Стихови посвећени Елизи Мортимер, превео Светислав Травица, 21, 2015, 10–13
  24. ОДАРЧЕНКО, ЈУРИЈ: Песме, превео Миодраг Сибиновић, 13, 2008, 58–60
  25. ОКУЏАВА, БУЛАТ: Песме, превео Живојин Кара-Пешић, 12, 2007, 109–114
  26. ОЛЕЈНИКОВ, НИКОЛАЈ: Песме и поеме, превео Душко Паунковић, 20, 2015, 125–142
  27. ПАСТЕРНАК, БОРИС: У свему досећи, превео Радосав Пајковић, 13, 2008, 95–99
  28. ПЕТРОВА, АЛЕКСАНДРА: Песме, превео Светислав Травица, 16, 2011, 27–36
  29. ПОМЕРАНЦЕВ, ИГОР: Homo eroticus, превела Нада Петковић, 19, 2014, 112–118
  30. ПРИГОВ, ДМИТРИЈ: Стихови, превео Миодраг Сибиновић, 12, 2007, 105–108
  31. РАТУШИНСКА, ИРИНА: „Бајке ходају на мачјим шапама“; „Тај вјетар, као и смрт, стиже одозго“, превела Ирена Лукшић, 11, 2006, 42–43
  32. РИЖИ, БОРИС:Песме, превео Светислав Травица, 14, 2009, 5–23
  33. РУБИНШТЕЈН, ЛАВ: Лествица бића, превела Мирјана Грбић, 15, 2010, 90–94
  34. САПГИР, ХЕНРИК: Песме, превео Ибрахим Хаџић, 16, 2011, 74–86
  35. СОКОЛОВ, САША; Размишљања, превела Мирјана Грбић, 14, 2009, 53–65
  36. СТРАТАНОВСКИ, СЕРГЕЈ:Библијске забелешке, превела Злата Коцић, 14, 2009, 46–52
  37. ТАРКОВСКИ, АРСЕНИЈ: Песме, превео Ибрахим Хаџић, 11, 2006, 103–107
  38. ТУРКИН, АНДРЕЈ: Песме, превео Душко Паунковић, 12, 2007, 29–34
  39. УФЛАНД, ВЛАДИМИР: Песме, превео Миодраг Сибиновић, 12, 2007, 51–56
  40. ХОЉИН, ИГОР: Стихови из бараке, превео Ибрахим Хаџић, 17, 2012, 66–83
  41. ШВАРЦ, ЈЕЛЕНА: О оном који је поред, превела Ениса Успенски, 15, 2010, 5–9

ПРОЗА

  1. АЈТМАТОВ, ЧИНГИЗ: Убити – не убити, превела Мирјана Грбић, 13, 2008, 5–16
  2. АЛДАНОВ, МАРК: Кључ, превео Душко Паунковић, 12, 2007, 57–80
  3. БАЈТОВ, НИКОЛАЈ: Приче о књижевности, превела Мелина Панаотовић, 17, 2012, 56–65
  4. БЕРЕЗИН, ВЛАДИМИР: Смрт песника, превела Ирина Анастасијевић, 13, 2008, 61–65
  5. БРУСКИН, ГРИША, Прошло несвршено вријеме, превела Ирена Лукшић, 12, 2007, 35–50
  6. БУЈДА, ЈУРИЈ: Град џелата, превела Лидија Суботин, 19, 2014, 5–19
  7. ВЕЛЕР, МИХАИЛ: Пасјиште, превео Душан Патић, 17, 2012, 123–128
  8. ВЈАЗЕМСКИ, ПЕТАР: Из старе бележнице, превео Зорислав Паунковић, 11, 2006, 89–94
  9. ГАБРИЕЉАН, НИНА: Две приче, превео Душко Паунковић, 11, 2006, 108–112
  10. ГЕЛАСИМОВ, АНДРЕЈ: Нежне године, превела Мирјана Грбић, 11, 2006, 94–102
  11. ГИЉАРОВСКИ, ВЛАДИМИР: Цртице, превео Андриј Лаврик, 19, 2014, 93–111
  12. ГОРЧЕВ, ДМИТРИЈ: Град 3, превела Весна Митић, 13, 2008, 66–70
  13. ГУРО, ЕЛЕНА: Песме у прози, превела Ирена Лукшић, 18, 2013, 63–64
  14. ДРАГУНСКИ, ВИКТОР: Денискине приче, превела Ана Ацовић, 16, 2011, 87–112
  15. ДУРИЛИН, СЕРГЕЈ: У свом углу, превела Лидија Суботин, 17, 2012, 84–114
  16. ЗИНОВЈЕВ, АЛЕКСАНДАР: Лудница, превео Андриј Лаврик, 13, 2008, 17–33
  17. ЈЕЛИЗАРОВ, МИХАИЛ: Библиотекар, превела Ирена Лукшић, 16, 2011, 18–26
  18. ЈЕЛИЗАРОВ, МИХАИЛ: Ван Гог, превела Мирјана Грбић, 12, 2007, 97–101
  19. КИСИНА, ЈУЛИЈА: Литванска Ружа, превела Мирјана Грбић, 12, 2007, 102–104
  20. КЛИМОВА, МАРУСЈА: Тако је некад говорио Заратустра, превео Зорислав Паунковић, 15, 2010, 84–89
  21. КОСТОМАРОВ, НИКОЛАЈ: Четрдесет година, превео Андреј Лаврик, 17, 2012, 5–44
  22. КУНИНА, ИРИНА: Дуглас Твед, живот и достигнућа, превела Ирена Лукшић, 15, 2010, 67–76
  23. КУЧЕРСКА, МАЈА: Савремени патерик, превела Нада Петковић, 20, 2015, 5–9
  24. ЛЕВЕНТАЉ, ВАДИМ: Проналажење сижеа, превео Душан Патић, 19, 2014, 119–126
  25. ЛИМОНОВ, ЕДУАРД: On the wild side, превела Ирена Лукшић, 18, 2013, 5–20
  26. МАТВЕЈЕВ, ИВАН: Ахил и корњача, превела Весна Митић, 13, 2008, 71–77
  27. МНАЦАКАНОВА, ЕЛИЗАВЕТА: Прича о детињству над морем, превела Ирена Лукшић, 17, 2012, 115–122
  28. МОРСКОЈ, А.: Содомски грех, превела Дејана Николић, 17, 2012, 130–155
  29. ОТРОШЕНКО, ВЛАДИСЛАВ: Из „Гогољијане“, превео Милош Милојевић, 15, 2010, 77–83
  30. Повест о чудотворним иконама манастира Хиландара, превела Татјана Суботин Голубовић, 19, 2014, 129–138
  31. ПАРАЏАНОВ, СЕРГЕЈ: Два сценарија (Зачарани замак; Демон), превела Ана Јаковљевић, 11, 2006, 64–83
  32. ПРИГОВ, ДМИТРИЈ: Само мој Јапан, превела Ирена Лукшић, 13, 2008, 78–87
  33. РЕМИЗОВ, АЛЕКСЕЈ: Ахру, превела Лидија Суботин, 14. 2009, 24–36
  34. РОМАНОВ, ПАНТЕЛЕЈМОН: Четири приче, превео Алексеј Арсењев, 19, 2014, 58–74
  35. РУБАНОВ, АНДРЕЈ: Хлорофилија, превеле Мелина Панаотовић и Галина Лукић, 16, 2011, 5–17
  36. САДУЛАЈЕВ, ГЕРМАН: Једна ласта не чини прољеће, превео Жарко Миленић, 15, 2010, 10–53
  37. САХНОВСКИ, ИГОР: Времешни младић, превео Душан Патић, 18, 2013, 29–34
  38. СЕНКОВСКИ, ОСИП: Фантастична путовања барона Брамбеуса, превео Андриј Лаврик, 20, 2015, 75–102
  39. СЛАПОВСКИ, АЛЕКСЕЈ: А ко је то?, превео Милош Милојевић, 11, 2006, 206–208
  40. СТОГOFF, ИЉА: Двије приче, превела Ирена Лукшић, 14, 2009, 37–45
  41. УЛИЦКА, ЉУДМИЛА: Људи нашег цара, превела Неда Николић Бобић, 13, 2008, 34–57
  42. ФИГЛ-МИГЛ: Пријатељу који живи у Тобољску, превела Мирјана Грбић, 16, 2011, 130–133
  43. ЧАНЦЕВ, АЛЕКСАНДАР: Покрај тишине, или СССР 2013, превела Мелина Панаотовић, 20, 2015, 107–124

ДРАМА

  1. ВИРИПАЈЕВ, ИВАН: Кисеоник, превео  Новица Антић, 11, 2006, 44–63
  2. ГАВРИЛОВ, АНАТОЛИЈ: Глумимо Гогоља, превела Ана Ацовић, 16, 2011, 37–48
  3. ГАЉИН, АЛЕКСАНДАР: Звезде на јутарњем небу, превела Олга Маринковић, 20, 2015, 14–74
  4. ГРЕМИНА, ЈЕЛЕНА: Очи дана, превела Олга Маринковић, 19, 2008, 27–57
  5. ЈЕВРЕЈИНОВ, НИКОЛАЈ: Ревизор, превео Алексеј Арсењев, 18, 2013, 49–62

ПОГЛЕДИ

  1. АЛЕКСАНДЕР, ИРИНА: Два чланка (Рат духа; Лена), превела Ирена Лукшић, 11, 2006, 121–131
  2. АРСЕЊЕВ, АЛЕКСЕЈ: Толстој и Нови Сад, 15, 2010, 197–203
  3. БАКУЊИН, МИХАИЛ: Државност и анархија, превели Радомир Вентурин и Петар Гљебов, 14, 2009, 95–113
  4. БАХТИН, МИХАИЛ: Идеолошки роман Лава Толстоја, превела Мирјана Грбић, 17, 2012, 156–169
  5. БЕНЈАМИН, ВАЛТЕР: Чланци на руске теме (Одговор Оскару А. Х. Шмицу; Нова књижевност у Русији; О стању у руској филмској уметности; Руске играчке; Политичке групације руских писаца), превеле с немачког Александра Бјазетов-Вучен и Ана Панић, 12, 2007, 140–154
  6. БОРОВСКИ, ДАВИД: Чехов. Мотиви, превела Ениса Успенски, 20, 2015, 189–206
  7. ВЕЛИСАВЉЕВИЋ, ИВАН: Руски писци у југословенском филму (1), 17, 2012, 200–207
  8. ВЕЛИСАВЉЕВИЋ, ИВАН: Руски писци у југословенском филму (2), 18, 2013, 110–120
  9. ВЕЛИСАВЉЕВИЋ, ИВАН: Руски писци у југословенском филму (3), 19, 2014, 155–162
  10. ВЕЛИСАВЉЕВИЋ, ИВАН: Филмови Жоржа Скригина, 15, 2010, 180–186
  11. ВЕЛИСАВЉЕВИЋ, ИВАН: Чехов у југословенском филму, 16, 2011, 181–189
  12. ГЕНИС, АЛЕКСАНДАР: Књижевни хедонизам, превела Мелина Панаотовић, 18, 2013, 45–48
  13. ГЕРА, РЕНЕ: Неостварени дијалог, превео Алексеј Арсењев, 15, 2010, 187–192
  14. ГОВОРСКИ, АНДЖЕЈ, ПАНАС-ГОВОРСКА, МАРТА: Секс иза гвоздене завесе, превела с пољског Мила Гавриловић, 20, 2015, 161–166
  15. ГОЛУБОВИЋ, ВИДОСАВА: Ел Лисицки и часопис „Зенит“, 13, 2008, 155–159
  16. ГОЛУБОВИЋ, ВИДОСАВА: „Импресије из Русије“ Сретена Стојановића, 17, 2012, 236–242
  17. ГОЛУБОВИЋ, ВИДОСАВА: „Руске поворке“ Станислава Винавера, 20, 2015, 235–240
  18. ГОЛУБОВИЋ, ВИДОСАВА: Руски дневник Милоша Московљевића, 16, 2011, 176–180
  19. ГОЛУБОВИЋ, ВИДОСАВА: „Успомене из Сибира“ Јована Миланковића, 19, 2014, 176–181
  20. ГОЛУБОВИЋ, ВИДОСАВА: „Утисци из Русије“ Драгише Васића, 14, 2009, 131–135
  21. ГРУБОР, АЛЕКСАНДРА: Не, нисам Климт, ја сам друго, 18, 2013, 191–196
  22. ЖЕРЕПКИНА, ИРИНА: Страст, превела Данка Савић, 11, 2006, 172–183
  23. ЖИВАНОВИЋ, НИКОЛА: Белешка уз уговор са ђаволом, 16, 2011, 266–267
  24. ЈЕВРЕЈИНОВ, НИКОЛАЈ: Епоха процвата телесних казни, превео Александар Терзић, 16, 2011, 148–161
  25. ЈОВАНОВИЋ, МИРОСЛАВ: Једно заборављено сећање из Санкт-Петербурга, 16, 2011, 211–212
  26. ЈОВАНОВИЋ, МИРОСЛАВ: О „Руском алманаху“, 19, 2014, 212–213
  27. ЈОВАНОВИЋ, МИРОСЛАВ: Милан Ђ. Милићевић на Великој свесловенској изложби у Москви 1876. године, 18, 2013, 121–125
  28. ЈОВАНОВИЋ, МИРОСЛАВ: Сима Милутиновић – Сарајлија у (о) Русији 1846–1847 године, 15, 2010, 108–110
  29. ЈОКИЋ, ОЛГА: Идеја синтезе уметности код П. А. Флоренског, 15, 2010, 233–235
  30. КАНТОР, ВЛАДИМИР: Тема двојника у култури Запада и руској култури, превела Мирјана Грбић, 19, 2014, 139–154
  31. КАНТОР, МАКСИМ: Чланци (Седми новембар; Климактерични страх од левице; Умро је Ерик Хобсбаум; Расточена свест), превео Владимир Коларић, 18, 2013, 92–99
  32. КОВАЛОВ, ОЛЕГ: Звезда над степом, превео Владимир Коларић, 11, 2006, 161–171
  33. КОГАН, ГРИГОРИЈ: Питања пијанизма, превела Марија Голубовић, 20, 2015, 207–234
  34. КОГАН, ГРИГОРИЈ: Сећање на Рахмањинова, превела Марија Голубовић, 19, 2014, 202–206
  35. КОЗИНЦЕВ, ГРИГОРИЈ; КРИЖИЦКИ, ГЕОРГИЈ; ТРАУБЕРГ, ЛЕОНИД; ЈУТКЕВИЧ, СЕРГЕЈ: Ексцентризам, превео Владимир Коларић, 13, 2008, 143–152
  36. КОЛЕРОВ, МОДЕСТ: Политичка класа против државе: 100 година „Размеђа“, превео Владимир Коларић, 18, 2013, 100–102
  37. ЛИВАНОВА, Т. Н.: Музика пре Глинке, превела Марија Голубовић, 11, 2006, 193–205
  38. МАТИЋ, ОЛГА: Случај Александра Блока, превела Галина Лукић, 16, 2011, 134–147
  39. МОНИЧ, ЈУРИЈ: Спор око етологије човека, превео Зорислав Паунковић, 12, 2007, 132–139
  40. МУРАТОВ, ПАВЕЛ: Откриће руске иконе, превео Алексеј Арсењев, 13, 2008, 128–142
  41. НЕЧИПОРЕНКО, ЈУРИЈ: Слике са сајма, превео Зорислав Паунковић, 15, 2010, 193–196
  42. ПАЛИБРК, ВЛАДИМИР: Руска авангардна књижевност у стрипу, 17, 2012, 189
  43. ПЕРОВИЋ, ЛАТИНКА:Михаил Александрович Бакуњин, 14, 2009, 67–94
  44. ПОГОДИН, АЛЕКСАНДАР: Евразијство, 19, 2014, 163–175
  45. ПОДОРОГА, ВАЛЕРИЈ: После Гулага: политика и филозофија, нови изазови, превела Марица Милчановић Јовановић, 17, 2012, 170–188
  46. ПОПОВИЋ, ТАЊА: Руске теме Лазе Костића, 16, 2011, 162–175
  47. РАХМАЊИНОВ, СЕРГЕЈ: Мој прелид цис-мол, превела Марија Голубовић, 16, 2011, 190–192
  48. СКОРОВОДА, ГРИГОРИЈ: Разговор петорице путника о истинској срећи у животу, превео Андриј Лаврик, 16, 2011, 49–73
  49. СОЛОВЈОВ, ВЛАДИМИР: Византизам и Русија, превео Андриј Лаврик, 18, 2013, 65–91
  50. ФИНДЕЈЗЕН, НИКОЛАЈ: На концертима. Артур Рубинштејн, превела Марија Голубовић,  17, 2012, 208–219
  51. ЦИМБУРСКИ, ВАДИМ: Земља иза Великог Лимитрофа: од „Евроазијске Русије“ до „Русије у Евроазији“, превела Марица Милчановић Јовановић, 13, 2008, 100–115
  52. ЧЕСНАКОВ, АЛЕКСЕЈ: О Европи – без грижње савести, превео Зорислав Паунковић, 14, 2009, 114–117
  53. ЏЕМАЛ, ГЕЈДАР: Четири чланка, превела Марица Милчановић Јовановић, 13, 2008, 116–127
  54. ШКЛОВСКИ, ВИКТОР: Кинеска новела. Приступи, превела Мирјана Грбић, 20, 2015, 167–188

УСПОМЕНЕ

  1. КИСЛОВСКИ, СЕРГЕЈ: Руски студенти у Београду, приредио и превео Алексеј Арсењев, 20, 2015, 143–160
  2. НАЈМАН, АНАТОЛИЈ: Приче о Ани Ахматовој, превела Лидија Суботин, 11, 2006, 5–30
  3. РАКИТИН, ЈУРИЈ: Дневник, март–април 1941, приредио и превео Алексеј Арсењев, 15, 2010, 138–166
  4. СУДОПЛАТОВ, ПАВЕЛ: Тајни рат и дипломатија 1941. године, превео Ратко Ч. Паић, 15, 2010, 167–173
  5. Хроника породице Зјорнов, превео Алексеј Арсењев, 12, 2007, 5–28

РАЗГОВОР

  1. БЕЛОВ, ВАСИЛИЈ: Прогрес и илузије, разговарали Наташа Поповић и Зорислав Паунковић, 18, 2013, 103–109
  2. ВРУБЕЉ-ГОЛУПКИНА, ИРИНА: На фону свих ревизија века, разговор са Емом Герштејн, превео Александар Терзић, 11, 2006, 132–160
  3. ГЛОЦЕР, ВЛАДИМИР: О Хармсу и другима, разговарао Зорислав Паунковић, 12, 2007, 115–131
  4. МОКРОУСОВ, АЛЕКСЕЈ; ЛЕОНОВА, ЈЕВГЕНИЈА: Разговор са Владимиром Дмитријевом, превео Владимир Коларић, 19, 2014, 228–231
  5. РОСТОКИНА, АНА: Интервју са Татјаном Даниљанц, 19, 2014, 24–26

РЕЦЕПЦИЈА

  1. ГРУБОР, АЛЕКСАНДРА: Победа над сунцем – скоро век касније, 13, 2008, 172–174
  2. ЛАМАНСКИ, ВЛАДИМИР: Србија и јужнословенске провинције Аустрије, превео Александар Терзић, 14, 2009, 118–124
  3. МИЛНЕР, ЏОН: Победа над сунцем, превела са енглеског Александра Грубор, 13, 2008, 166–171
  4. МИЛОВИЋ-ШЕРАЛИЈЕВА, ЈУЛИЈА: Балканске белешке, превео Александар Терзић, 17, 2012, 220–235
  5. ПАРДО БАСАН, ЕМИЛИЈА: Два есеја, превела Јована Живановић, 19, 2014, 182–201
  6. РЕЗНИЧЕНКО, АНА: Опробавајући се у жанру путописних белешки: Србија, превео Владимир Коларић, 20, 2015, 244–246
  7. СКАЉКОВСКИ, КОНСТАНТИН: У земљи јарма и слободе, превео Александар Терзић, 14, 2009, 125–130
  8. ТОДОРОВ, ЦВЕТАН: Један живот у пламену, превела с француског Ивана Велимирац, 11, 2006, 191–221
  9. ФРИЂЕШ, КАРИНТИ: Шањика, превео с мађарског Марко Чудић, 11, 2006, 222–227
  10. ЧЕТВИН, БРУС: Константин Мељников: архитекта, превео са енглеског Никола Шуица, 18, 2013, 170–175

ПИСМА 

  1. АРСЕЊЕВ, АЛЕКСЕЈ: Московски станови-музеји, 17, 2012, 243–253
  2. ГОЛУБОВИЋ, ВИДОСАВА: Из преписке између Растка Петровића и Ирине Александер, 15, 2010, 174–178
  3. ГРУБОР, АЛЕКСАНДРА: Низ случајности, 15, 2010, 204–207
  4. ДОВЛАТОВ, СЕРГЕЈ: Писмо Данилу Кишу, приредила Мирјана Миочиновић, 11, 2006, 189–190
  5. ЕЛ ЛИСИЦКИ: Писмо Љубомиру Мицићу, 13, 2008, 154–155
  6. КОЛАРИЋ, ВЛАДИМИР: Лет, 14, 2009, 154–155
  7. КУЗМИНСКИ, КОНСТАНТИН: Писма Генадију Трифонову, превела Вера Новаковић, 12, 2007, 81–96
  8. ЛИНДЕН, ЗИНАИДА: Повратак, превела са швеског Жељка Чернок, 19, 2014, 216–217
  9. МАРКОВИЋ, ГОРАН: Капетанова кћи, 18, 2013, 176–177
  10. МИЛЕНИЋ, ЖАРКО: Дан космонаутике, 11, 2006, 209–210
  11. МИЛЕНИЋ, ЖАРКО: Мустафа Крилаш, „пријатељ Толстојевих“, 20, 2015, 241–243
  12. ОКУЏАВА, БУЛАТ: Три писма Данилу Кишу, приредила Мирјана Миочиновић, 11, 2006, 184–188
  13. ПЕТРОВИЋ, ГОРАН: Москва – обрнута бабушка, 14, 2009, 145–148
  14. РАК, ПАВЛЕ: Вологда – много дрвета и једна цигла, 13, 2008, 160–165
  15. УСПЕНСКИ, ЕНИСА: Писмо из Напуља, 14, 2009, 149–153

СТРИП

  1. МИЛОШЕВ WOSTOK, ДАНИЛО: Ноты вижу, 17, 2012, 190–192
  2. МИЛОШЕВ WOSTOK, ДАНИЛО: Пети призор, 17, 2012, 193–199

ИЗ СТАРИХ ЧАСОПИСА

  1. ГРИЦКАТ-РАДУЛОВИЋ, ИРЕНА: Три записа о натпевавању судбине, 15, 2010, 208–214
  2. ИЛАРИОН, митрополит Кијевски: Слово о закону и благодати, превела Татјана Суботин-Голубовић, 12, 2007, 155–167
  3. КРУЧОНИХ, АЛЕКСЕЈ: Победа над сунцем, превео Бранимир Донат, 13, 2008, 175–189
  4. МАКСИМОВИЋ, ЈОВАН: Моја посета код Толстоја, 14, 2009, 156–194
  5. МИЛИЋЕВИЋ, МИЛАН Ђ.: Етнографска изложба и свесловенски састанак у Москви 1876, приредио Мирослав Јовановић, 18, 2013, 126–169
  6. МИЛУТИНОВИЋ САРАЈЛИЈА, СИМА: Дописиватељ, приредио Мирослав Јовановић, 15, 2010, 111–137
  7. П., Н.: С Монмартра и с Воробјових гора, приредила Видосава Голубовић, 12, 2007, 168–170
  8. САВИЋ, МИЛАН: У Русији: успомене из године 1871, 16, 2011, 213–226

IN MEMORIAM

  1. АРСЕЊЕВ, АЛЕКСЕЈ: Ирена Грицкат-Радуловић, 14, 2009, 136–144
  2. ГВОЗДЕНОВИЋ, МИЛЕНА: Сећање на Татјану Самојлову, 19, 2014, 214–215
  3. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: Раша Ливада (1948–2007), 13, 2008, 153
  4. УСПЕНСКИ, ЕНИСА: Бела Улановска 1943–2005, 11, 2006, 228–231
  5. УСПЕНСКИ, ЕНИСА: Сећање на Миливоја Јовановића, 12, 2007, 171–175
  6. ШЕМЈАКИН, АНДРЕЈ: Руске теме Мирослава Јовановића (1962–2014), 19, 2014, 207–211

КРИТИКА

  1. АРСЕЊЕВ, АЛЕКСЕЈ: Одисеја Василија Шуљгина, 16, 2011, 227–253
  2. АРСЕЊЕВ, АЛЕКСЕЈ: Поезија „Руског Београда“ у издањима „Водолей publishers“, 13, 2008, 203–206
  3. АРСЕЊЕВ, АЛЕКСЕЈ: „Руска Атлантида“ у Паризу, 11, 2006, 232–238
  4. ВЕЛИСАВЉЕВИЋ, ИВАН: Јевгениј Јуфит и некрореализам, 14, 2009, 206–209
  5. ВЕЛИСАВЉЕВИЋ, ИВАН: Путеви ђубришта, 17, 2012, 265–266
  6. ВЕЛИСАВЉЕВИЋ, ИВАН: Театралност аристократије, 18, 2013, 188–191
  7. ВОЈНОВ, ДИМИТРИЈЕ: „Стаљинград“ Фјодора Бондарчука, 19, 2014, 231–233
  8. ВОЈНОВ, ДИМИТРИЈЕ: Успон руског популистичког филма, 15, 2010, 224–231
  9. ВРБАВАЦ, ЈАСМИНА: (Ања Улинич. Петрополис, 2006), 12, 2007, 183–185
  10. ВРБАВАЦ, ЈАСМИНА: Виктор Пељевин, писац граничних подручја, 12, 2007, 181–182
  11. ВРБАВАЦ, ЈАСМИНА: Чонкин у Америци, 15, 2010, 220–221
  12. КОЛАРИЋ, ВЛАДИМИР: (Алексеј Писемски. Млакоња, 2008), 14, 2009, 202–203
  13. КОЛАРИЋ, ВЛАДИМИР: Деконструкција империје, 17, 2012, 263–264
  14. КОЛАРИЋ, ВЛАДИМИР: Између страха и наде, 14, 2009, 201–202
  15. КОЛАРИЋ, ВЛАДИМИР: Одјеци нове речи, 20, 2015, 247–248
  16. КОЛАРИЋ, ВЛАДИМИР: О привиду и смислу, 13, 2008, 216–217
  17. КОЛАРИЋ, ВЛАДИМИР: Песништво и истина, 14, 2009, 209–212
  18. КОЛАРИЋ, ВЛАДИМИР: Поетска победа Аљоне ван дер Хорст, 16, 2011, 265–266
  19. КОЛАРИЋ, ВЛАДИМИР: Са тигром у кавезу, 12, 2007, 188–190
  20. КОЛАРИЋ, ВЛАДИМИР: У књигама градови, 12, 2007, 180–181
  21. КОЛАРИЋ, ВЛАДИМИР: У коме су и кактуси цвеће слободе, 17, 2012, 257–258
  22. КОЛАРИЋ, ВЛАДИМИР: У раљама лудила, 20, 2015, 250–251
  23. КОЛАРИЋ, ВЛАДИМИР: У сенци Вавилона, 13, 2008, 213–216
  24. КОЛАРИЋ, ВЛАДИМИР: Фантастични реализам Балабанова: „Хоћу и ја“, 19, 2013, 233–234
  25. КОЛАРИЋ, ВЛАДИМИР: Христ и антихрист, 15, 2010, 231–233
  26. КУСОВАЦ, ЈЕЛЕНА: Заумништво футуриста, 12, 2007, 177–178
  27. ЛУКШИЋ, ИРЕНА: (Зинаида Линден. Подлинные шаги Шехерезады, 2003), 13, 2008, 206–207
  28. ЛУКШИЋ, ИРЕНА: (M. Temkina. M. Gerard. MoMa Duomo, 12 objects from Melancholia and Broken Obelisk, 2006), 12, 2007, 178–179
  29. ЉУСИ, АЛЕКСАНДАР: Православна културологија, превео Зорислав Паунковић, 13, 2008, 208–210
  30. МИЛЕНКОВИЋ, ИВАН: Како умаћи себи самом?, 13, 2008, 198–202
  31. МОКРОУСОВ, АЛЕКСЕЈ: Александар Дејнека, превео Зорислав Паунковић, 15, 2010, 215–219
  32. МОКРОУСОВ, АЛЕКСЕЈ: Архиви и змајеви, превео Владимир Коларић, 19, 2014, 224–228
  33. МОКРОУСОВ, АЛЕКСЕЈ: Време биографија, превео Зорислав Паунковић, 14, 2009, 195–199
  34. МОКРОУСОВ, АЛЕКСЕЈ: Између благајне и вечности, превео Зорислав Паунковић, 13, 2008, 190–198
  35. МОКРОУСОВ, АЛЕКСЕЈ: Како је текло откривање Антарктика, превела Александра Грубор, 18, 2013, 181–183
  36. МОКРОУСОВ, АЛЕКСЕЈ: Класик и патина, превео Владимр Коларић, 17, 2012, 267–269
  37. МОКРОУСОВ, АЛЕКСЕЈ: Левитан. Борба за наслеђе, превео Зорислав Паунковић, 16, 2011, 254–258
  38. МОКРОУСОВ, АЛЕКСЕЈ: Украдена репутација, превела Соња Бојић, 20, 2015, 248–250
  39. НЕЧИПОРЕНКО, ЈУРИЈ: Знакови будућности, превео Зорислав Паунковић, 13, 2008, 211–212
  40. НЕЧИПОРЕНКО, ЈУРИЈ: Кодови тела, превео Зорислав Паунковић, 13, 2008, 210–211
  41. НЕЧИПОРЕНКО, ЈУРИЈ: Слобода и ограничење покрета у модерном балету, превео Зорислав Паунковић, 13, 2008, 212–213
  42. ПАУНКОВИЋ, ДУШКО: Другачији Шишкин, 12, 2007, 176–177
  43. ПАУНКОВИЋ, ДУШКО: О роману „Одисеј Полихронијадес“, 16, 2011, 260–263
  44. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: (А. А. Силкин. Королевство сербов, хорватов и словенцев: на пути к диктатуре 1918–1928, 2008), 14, 2009, 200
  45. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: (Борис Межуев. Политическая критика Вадима Цымбурского, 2012), 18, 2013, 185
  46. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: (Валерий Шубинский. Владислав Ходасевич, чающий и гоаорящий, 2012), 19, 2014, 222–223
  47. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: (Виктор Р. Вчера, послезавтра и послезавтра, 2012), 18, 2013, 184–185
  48. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: (Добычинский сборник 5, 2007), 13, 2008, 208
  49. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: Драгоцена збирка, 17, 2012, 254–255
  50. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: Драгоцене успомене, 15, 2010, 221–222
  51. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: (Емануел Карер. Лимонов, 2012), 18, 2013, 183–184
  52. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: (Ирина Александер. Само чињенице, молим!, 2007), 12, 2007, 182–183
  53. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: (Ирина Жеребкина. Феминистская интервенция в сталинизм, или Сталина не существует, 2006), 13, 2008, 207–208
  54. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: (Јован Ајдуковић. Балканска русистика. Први балкански славистички академски информационо комуникациони систем Књига I, 2008), 14, 2009, 205
  55. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: (Ксения Драгунская. Трепетные истории, 2008; Ксения Драгунская. Пить, петь, плясать, 2009), 15, 2010, 222
  56. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: (Миодраг Сибиновић. Словенска вертикала. Српске, руске, белоруске и украјинске књижевне теме, 2008; Миодраг Сибиновић. Нови живот оригинала. Увод у превођење, 2009), 15, 2010, 223–224
  57. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: Нове књиге Илије Голенишчева-Кутузова, 11, 2006, 239
  58. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: (Ренэ Герра. Младшее поколение писателей русского зарубежья, 2009), 15, 2010, 222–223
  59. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: (Горан Јовановић. Руски филм постсовјетске ере, 2013), 20, 2015, 251
  60. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: Скандал око „Руског Букера“, 16, 2011, 259–260
  61. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: (С. Н. Дурылин. Рассказы, повести и хроники, 2014; Статьи и исследования 1900–1920 годов, 2014), 19, 2014, 223–224
  62. ПАУНКОВИЋ, ЗОРИСЛАВ: (Сузан Бак-Морс. Свет снова и катастрофа. Нестанак масовне утопије на Истоку и Западу, 2005), 12, 2007, 187–188
  63. ПЕРОВИЋ, КРСТО: Роман на путу, 16, 2011, 264–265
  64. ПЕРОВИЋ, КРСТО: Роман у покушају, 17, 2012, 256–257
  65. ПЕРОВИЋ, КРСТО: Унутрашња поезија Паустовског, 15, 2011, 263–264
  66. ПИНКАМ, СОФИ: Чекајући нешто непредвиђено, превела са енглеског Аријана Божовић, 19, 2014, 218–221
  67. ХАТУНЦЕВ, СТАНИСЛАВ: Крајишници, превео Владимир Коларић, 17, 2012, 259–263
  68. ШЕМЈАКИН, АНДРЕЈ: Срби о Русима – „од Русије до Русије“, превео Александар Терзић, 18, 2013, 178–181
  69. ШУИЦА, НИКОЛА: Ребуси идеологије, 12, 2007, 185–187
  70. ШУИЦА, НИКОЛА: Складиште са обртима, 14, 2009, 203–205
  71. ШУИЦА, НИКОЛА: Скривено знање, 18, 2013, 186–188
  72. ШУИЦА, НИКОЛА: Струјања у сликама, 12, 2007, 190–191

О АУТОРИМА

  1. АДАМОВИЧ, ГЕОРГИЈ, 20, 2015, 253 (Ирена Лукшић)
  2. АЈТМАТОВ, ЧИНГИЗ, 13, 2008, 229–230 (Мирјана Грбић)
  3. АЛДАНОВ, МАРК, 12, 2007, 195–196 (Зорислав Паунковић)
  4. АЛЕКСАНДЕР, ИРИНА, 11, 2006, 241–242 (Ирена Лукшић)
  5. АФАНАСЈЕВА, АНАСТАСИЈА, 18, 2013, 197 (Ана Ростокина)
  6. БАЈТОВ, НИКОЛАЈ, 17, 2012, 270 (Мелина Панаотовић)
  7. БАРДОРИМ, АЛЕКСАНДАР, 19, 2014, 238 (Зорислав Паунковић)
  8. БАХТИН, МИХАИЛ, 17, 2012, 272 (Мирјана Грбић)
  9. БЕНЈАМИН, ВАЛТЕР, 12, 2007, 194 (Зорислав Паунковић)
  10. БЕРЕЗИН, ВЛАДИМИР, 13, 2008, 229 (Зорислав Паунковић)
  11. БИКОВ, ДМИТРИЈ, 19, 2014, 235 (Зорислав Паунковић)
  12. БОРОВСКИ, ДАВИД, 20, 2015, (Ениса Успенски)
  13. БРУСКИН, ГРИША, 12, 2007, 192–193 (Ирена Лукшић)
  14. БУЈДА, ЈУРИЈ, 19, 2014, 237 (Зорислав Паунковић)
  15. БУЊИН, ИВАН, 17, 2012, 274 (Зорислав Паунковић)
  16. ВВЕДЕНСКИ, АЛЕКСАНДАР, 17, 2012, 273 (Зорислав Паунковић)
  17. ВЕЛЕР, МИХАИЛ, 17, 2012, 272–273 (Душан Патић)
  18. ВИРИПАЈЕВ, ИВАН, 11, 2006, 243 (Новица Антић)
  19. ВЈАЗЕМСКИ, ПЕТАР, 11, 2006, 240–241 (Зорислав Паунковић)
  20. ГАБРИЕЉАН, НИНА, 11, 2006, 240 (Зорислав Паунковић)
  21. ГАВРИЛОВ, АНАТОЛИЈ, 16, 2011, 270 (Зорислав Паунковић)
  22. ГАЉИН, АЛЕКСАНДАР, 20, 2015, 255 (Зорислав Паунковић)
  23. ГЕЛАСИМОВ, АНДРЕЈ, 11, 2006, 241 (Зорислав Паунковић)
  24. ГЕНИС, АЛЕКСАНДАР, 18, 2013, 198–199 (Зорислав Паунковић)
  25. ГЕРА, РЕНЕ, 15, 2010, 239 (Зорислав Паунковић)
  26. ГЕРШТЕЈН, ЕМА, 11, 2006, 240 (Зорислав Паунковић)
  27. ГИЉАРОВСКИ, ВЛАДИМИР, 19, 2014, 237 (Зорислав Паунковић)
  28. ГЛАЗОВА, АНА, 19, 2014, 236 (Ана Ростокина)
  29. ГОВОРСКИ, АНДЖЕЈ, 20, 2015, 253 (Мила Гавриловић)
  30. ГОРЧЕВ, ДМИТРИЈ, 13, 2008, 228–229 (Зорислав Паунковић)
  31. ГРАЧОВ, РИД, 15, 2010, 239 (Зорислав Паунковић)
  32. ГРЕМИНА, ЈЕЛЕНА, 19, 2014, 238 (Зорислав Паунковић)
  33. ГРИГОРЈЕВ, КОНСТАНТИН, 19, 2014, 239 (Зорислав Паунковић)
  34. ГУРО, ЕЛЕНА, 18, 2013, 199 (Ирена Лукшић)
  35. ДАНИЉАНЦ, ТАТЈАНА, 19, 2014, 237–238 (Ана Ростокина)
  36. ДОБРИЊИН, АНДРЕЈ, 19, 2014, 238 (Зорислав Паунковић)
  37. ДРАГУНСКИ, ВИКТОР, 16, 2011, 270 (Зорислав Паунковић)
  38. ДУРИЛИН, СЕРГЕЈ, 17, 2012, 274–275 (Зорислав Паунковић)
  39. ЕЛИЗАРОВ, МИХАИЛ, 16, 2011, 269 (Ирена Лукшић)
  40. ЖЕРЕПКИНА, ИРИНА, 11, 2006, 240 (Зорислав Паунковић)
  41. ЗИНОВЈЕВ, АЛЕКСАНДАР, 13, 2008, 227 (Зорислав Паунковић)
  42. ЗЈОРНОВ, НИКОЛАЈ, 12, 2007, 192 (Зорислав Паунковић)
  43. ИЛАРИОН, 12, 2007, 193 (Татјана Суботин-Голубовић)
  44. ИРТЕЊЕВ, ИГОР, 16, 2011, 268 (Зорислав Паунковић)
  45. ЈЕВРЕЈИНОВ, НИКОЛАЈ, 16, 2011, 271 (Зорислав Паунковић)
  46. ЈЕВРЕЈИНОВ, НИКОЛАЈ, 18, 2013, 199 (Зорислав Паунковић)
  47. ЈЕЛИЗАРОВ, МИХАИЛ, 12, 2007, 192 (Мирјана Грбић)
  48. ЈУТКЕВИЧ, СЕРГЕЈ, 13, 2008, 227 (Зорислав Паунковић)
  49. КАНТОР, ВЛАДИМИР, 19, 2014, 238–239 (Мирјана Грбић)
  50. КАНТОР, МАКСИМ,  18, 2013, 198 (Зорислав Паунковић)
  51. КАРИНТИ, ФРИЂЕШ, 11, 2006, 242 (Марко Чудић)
  52. КИСИНА, ЈУЛИЈА, 12, 2007, 194 (Мирјана Грбић)
  53. КИСЛОВСКИ, СЕРГЕЈ, 20, 2015, 254 (Алексеј Арсењев)
  54. КЛИМОВА, МАРУСЈА, 15, 2010, 238 (Зорислав Паунковић)
  55. КОВАЛОВ, ОЛЕГ, 11, 2006, 241 (Зорислав Паунковић)
  56. КОГАН, ГРИГОРИЈ, 19, 2014, 238 (Зорислав Паунковић)
  57. КОЗИНЦЕВ, ГРИГОРИЈ, 13, 2008, 226–227 (Зорислав Паунковић)
  58. КОЛЕРОВ, МОДЕСТ, 18, 2013, 197–198 (Зорислав Паунковић)
  59. КОСТОМАРОВ, НИКОЛАЈ, 17, 2012, 270–272 (Андреј Лаврик)
  60. КРАСОВИЦКИ, СТАНИСЛАВ, 11, 2006, 242 (Миодраг Сибиновић)
  61. КРАСОВИЦКИ, СТАНИСЛАВ, 18, 2013, 198 (Зорислав Паунковић)
  62. КРИЖИЦКИ, ГЕОРГИЈ, 13, 2008, 227 (Зорислав Паунковић)
  63. КРОПИВНИЦКИ, ЈЕВГЕНИЈ, 14, 2009, 215 (Зорислав Паунковић)
  64. КРОПИВНИЦКИ, ЈЕВГЕНИЈ, 15, 2010, 236 (Зорислав Паунковић)
  65. КРУЧОНИХ, АЛЕКСЕЈ, 13, 2008, 227 (Зорислав Паунковић)
  66. КУЗМИНСКИ, КОНСТАНТИН, 12, 2007, 195 (Зорислав Паунковић)
  67. КУНИНА АЛЕКСАНДЕР, ИРИНА, 15, 2010, 236–237 (Ирена Лукшић)
  68. КУЧЕРСКА, МАЈА, 20, 2015, 254– 255 (Нада Петковић)
  69. ЛАМАНСКИ, ВЛАДИМИР, 14, 2009, 213 (Зорислав Паунковић)
  70. ЛЕВЕНТАЉ, ВАДИМ, 19, 2014, 239 (Душан Патић)
  71. ЛИМОНОВ, ЕДУАРД, 11, 2006, 241 (Зорислав Паунковић)
  72. ЛИМОНОВ, ЕДУАРД, 18, 2013, 197 (Ирена Лукшић)
  73. ЛИНДЕН, ЗИНАИДА, 19, 2014, 236–237 (Ирена Лукшић)
  74. МАКСИМОВИЋ, ЈОВАН. 14, 2009, 213 (Зорислав Паунковић)
  75. МАКУШИНСКИ, АЛЕКСЕЈ, 15, 2010, 236 (Зорислав Паунковић)
  76. МАНДЕЉШТАМ, ОСИП, 13, 2008, 230 (Зорислав Паунковић)
  77. МАТВЕЈЕВ, ИВАН, 13, 2008, 228 (Зорислав Паунковић)
  78. МАТИЧ, ОЛГА, 16, 2011, 269 (Зорислав Паунковић)
  79. МИЗГУЛИН, ДМИТРИЈ, 19, 2014, 238 (Зорислав Паунковић)
  80. МИЛНЕР, ЏОН, 13, 2008, 229 (Александра Грубор)
  81. МИЛОВИЋ-ШЕРАЛИЈЕВА, ЈУЛИЈА, 17, 2012, 274 (Зорислав Паунковић)
  82. МНАЦАКАНОВА, ЕЛИЗАВЕТА, 17, 2012, 273–274 (Ирена Лукшић)
  83. МОКРОУСОВ, АЛЕКСЕЈ, 13, 2008, 230 (Зорислав Паунковић)
  84. МОНИЧ, ЈУРИЈ, 12, 2007, 193 (Зорислав Паунковић)
  85. МОРСКОЈ, А., 17, 2012, 270 (Зорислав Паунковић)
  86. МУРАТОВ, ПАВЕЛ, 13, 2008, 228 (Зорислав Паунковић)
  87. НАЈМАН, АНАТОЛИЈ, 11, 2006, 242 (Зорислав Паунковић)
  88. НЕЧИПОРЕНКО, ЈУРИЈ, 15, 2010, 236 (Зорислав Паунковић)
  89. НОВИКОВ, ДЕНИС, 20, 2015, 252 (Светислав Травица)
  90. ОДАРЧЕНКО, ЈУРИЈ, 13, 2008, 230 (Зорислав Паунковић)
  91. ОКУЏАВА, БУЛАТ, 12, 2007, 196 (Зорислав Паунковић)
  92. ОЛЕЈНИКОВ, НИКОЛАЈ, 20, 2015, 253– 254 (Душко Паунковић)
  93. ОТРОШЕНКО, ВЛАДИСЛАВ, 16, 2008, 238–239 (Зорислав Паунковић)
  94. ПАНАС-ГОВОРСКА, МАРТА, 20, 2015, 253 (Мила Гавриловић)
  95. ПАРАЏАНОВ, СЕРГЕЈ,  11, 2006, 243 (Зорислав Паунковић)
  96. ПАРДО БАСАН, ЕМИЛИЈА, 19, 2014, 235, (Јована Живановић)
  97. ПАСТЕРНАК, БОРИС, 13, 2008, 227 (Зорислав Паунковић)
  98. ПЕЛЕЊАГРЕ, ВИКТОР, 19, 2014, 237 (Зорислав Паунковић)
  99. ПЕТРОВА, АЛЕКСАНДРА, 16, 2011, 270 (Зорислав Паунковић)
  100. ПИНКАМ, СОФИ, 19, 2014, 238 (Аријана Божовић)
  101. ПОГОДИН, АЛЕКСАНДАР, 19, 2014, 235 (Зорислав Паунковић)
  102. ПОДОРОГА, ВАЛЕРИЈ, 17, 2012, 275 (Зорислав Паунковић)
  103. ПОМЕРАНЦЕВ, ИГОР, 19, 2014, 236 (Нада Петковић)
  104. ПРИГОВ, ДМИТРИЈ, 12, 2007, 194 (Миодраг Сибиновић)
  105. ПРИГОВ, ДМИТРИЈ, 13, 2008, 227–228 (Ирена Лукшић)
  106. РЕЗНИЧЕНКО, АНА, 20, 2015, 253 (Зорислав Паунковић)
  107. РЕМИЗОВ, АЛЕКСЕЈ, 14, 2009, 215 (Зорислав Паунковић)
  108. РИЖИ, БОРИС, 14, 2009, 214 (Зорислав Паунковић)
  109. РОМАНОВ, ПАНТЕЛЕЈМОН, 19, 2014, 239 (Зорислав Паунковић)
  110. РУБАНОВ, АНДРЕЈ, 16, 2011, 268–268 (Галина Лукић)
  111. РУБИНШТЕЈН, ЛАВ, 15, 2010, 238 (Мирјана Грбић)
  112. САДУЛАЈЕВ, ГЕРМАН, 15, 2010, 237–238 (Жарко Миленић)
  113. САПГИР, ХЕНРИК, 16, 2011, 270 (Зорислав Паунковић)
  114. САХНОВСКИ, ИГОР, 18, 2013, 198 (Душан Патић)
  115. СЕНКОВСКИ, ОСИП, 20, 2015, 254 (Зорислав Паунковић)
  116. СКАЉКОВСКИ, КОНСТАНТИН, 14, 2009, 214 (Зорислав Паунковић)
  117. СКОВОРОДА, ГРИГОРИЈ, 16, 2011, 270 (Зорислав Паунковић)
  118. СЛАПОВСКИ, АЛЕКСЕЈ, 16, 2011, 270 (Зорислав Паунковић)
  119. СОКОЛОВ, САША, 14, 2009, 213–214 (Мирјана Грбић)
  120. СОЛОВЈОВ, ВЛАДИМИР, 18, 2013, 199 (Зорислав Паунковић)
  121. СТОГOFF, ИЉА, 14, 2009, 214 (Ирена Лукшић)
  122. СТРАТАНОВСКИ, СЕРГЕЈ, 14, 2009, 215 (Зорислав Паунковић)
  123. СУДОПЛАТОВ, ПАВЕЛ, 15, 2010, 239 (Зорислав Паунковић)
  124. ТОДОРОВ, ЦВЕТАН, 11, 2006, 240 (Ивана Велимирац)
  125. ТРАУБЕРГ, ЛЕОНИД, 13, 2008, 226 (Зорислав Паунковић)
  126. ТУРКИН, АНДРЕЈ, 12, 2007, 192 (Зорислав Паунковић)
  127. УЛИЦКА, ЉУДМИЛА, 13, 2008, 227 (Зорислав Паунковић)
  128. УФЛАНД, ВЛАДИМИР, 12, 2007, 195 (Миодраг Сибиновић)
  129. ФИГЛ-МИГЛ, 16, 2008, 268 (Мирјана Грбић)
  130. ФИНДЕЈЗЕН, НИКОЛАЈ, 17, 2012, 274 (Марија Голубовић)
  131. ХАТУНЦЕВ, СТАНИСЛАВ 17, 2012, 273 (Зорислав Паунковић)
  132. ХОЉИН, ИГОР, 17, 2012, 273 (Зорислав Паунковић)
  133. ЦИМБУРСКИ, ВАДИМ, 13, 2008, 226 (Зорислав Паунковић)
  134. ЧАНЦЕВ, АЛЕКСАНДАР, 20, 2015, 252 (Мелина Панаотовић)
  135. ЧЕСНАКОВ, АЛЕКСЕЈ, 14, 2009, 214 (Зорислав Паунковић)
  136. ЧЕТВИН, БРУС, 18, 2013, 200 (Никола Шуица)
  137. ЏЕМАЛ, ГЕЈДАР, 13, 2008, 226 (Зорислав Паунковић)
  138. ШВАРЦ, ЈЕЛЕНА, 16, 2010, 236 (Ениса Успенски)
  139. ШЕМЈАКИН, АНДРЕЈ, 18, 2013, 200 (Зорислав Паунковић)
  140. ШЕМЈАКИН, АНДРЕЈ, 19, 2014, 236 (Зорислав Паунковић)
  141. ШКЛОВСКИ, ВИКТОР, 20, 2015, 252 (Зорислав Паунковић)

 

Руски алманах

РЕГИСТАР АУТОРА, 2006–2015, №№ 11–20

 

Агејев, М. 258

Адамович, Георгиј 1, 267

Ајдуковић, Јован 248

Ајтматов, Чингиз 42, 268

Алданов, Марк 43, 269

Александер, Ирина (в. Кунина, Ирина) 90, 165, 215, 246, 270

Алексејева, Лидија 196

Анастасијевић, Ирина 45

Антић, Новица 85, 284

Арсењев, Алексеј 75, 89, 91, 102, 129, 144, 146, 148, 164, 189, 195-197, 319

Афанасјева, Анастасија 2, 271

Ахматова, Ана 145,

Ацовић, Ана 55, 86

 

Бајазетов-Вучен, Александра 94

Бајтов, Николај 44, 272

Бак-Морс, Сузан 256

Бакуњин, Михаил 92, 132

Балабанов, Алексеј 207, 211, 218

Бардорим, Александар 12, 273

Батшев, Владимир 3

Бахтин, Михаил 93, 274

Белов, Василиј 149

Бенјамин, Валтер 94, 275

Березин, Владимир 45, 276

Биков, Дмитриј 12, 277

Близнецова, Ина 4

Блок, Александар 127

Бобишев, Дмитриј 5

Богданов, Николај 233

Божовић, Аријана 260, 366

Бојашов, Иља 257

Бојић, Соња 232

Бондарчук, Фјодор 201

Боровски, Давид 95, 278

Бродски, Јосиг 224

Брускин, Гриша 46, 279

Бујда, Јуриј 47, 280

Буњин, Иван 6, 281

 

Вагинов, Константин 214

ван дер Хорст, Аљона 212

Васић, Драгиша 109

Введенски, Александар 7, 282

Велер, Михаил 48, 283

Велимирац, Ивана 161, 390

Велисављевић, Иван 96-100, 198-200

Вентурин, Радомир 92

Вилијемс, Роуен 209

Винавер, Станислав 106

Вирипајев, Иван 85, 284

Вјаземски, Петар 49, 285

Војнов, Димитрије 201, 202

Војнович, Владимир 205

Врбавац, Јасмина 203-205

Врубељ, Михаил 110

Врубељ-Голупкина, Ирина 150

 

Габриељан, Нина 50, 286

Гаврилов, Анатолиј 86, 287

Гавриловић, Мила 103, 295, 360

Газданов, Гајто 260

Гаљин, Александар 87, 288

Гарбер, Марина 8

Гвозденовић, Милена 190

Ге, Николај 230

Геласимов, Андреј 51, 289

Генис, Александар 101, 290

Гера, Рене 102, 252, 291

Герштејн, Ема 150, 292

Гиљаровски, Владимир 52, 293

Глазова, Ана 9, 294

Глоцер, Владимир 151

Гљебов, Петар 92,

Говорски, Анджеј 103, 295

Голенишчев-Кутузов, Илија 196, 251

Голубовић, Видосава 104-109, 168, 187

Голубовић, Марија 122, 123, 126, 136, 139, 165, 396

Горки, Максим 164

Горчев, Дмитриј 53, 296

Грачов, Рид 10, 297

Грбић, Мирјана 33, 35, 42, 51, 59, 60, 83, 93, 119, 143, 268, 274, 313, 315, 318, 377, 385, 395

Гремина, Јелена 88, 298

Гржебин, Зиновиј 232

Григорјев, Константин 12, 299

Грицкат-Радуловић, Ирена 181, 189

Грубор, Александра 110, 154, 156, 166, 229, 346

Гуро, Елена 54, 300

 

Даниљанц, Татјана 11, 153, 301

Дејнека, Александар 225

Дмитријев, Владимир 152

Добичин, Леонид 242

Добрињин, Андреј 12, 302

Довлатов, Сергеј 167

Донат, Бранимир 183

Драгунска, Ксенија 249

Драгунски, Виктор 55, 303

Дураков, Алексеј 196

Дурилин, Сергеј 56, 255, 304

 

Ејснер, Алексеј 196

Ел Лисицки 104, 168

Елизаров, Михаил 305

Епштејн, Михаил 265

Ерл, Владимир (в. Р, Виктор) 241

 

Жерар, Мишел 222

Жерепкина, Ирина 111, 247, 306

Живановић, Јована 158, 362

Живановић, Никола 112

 

Звјагинцев, Андреј 216

Зиновјев, Александар 57, 307

Зјорнов, Владимир 148

Зјорнов, Николај 148, 308

Зјорнова, Софија 148

 

Иларион, митрополит Кијевски 182, 309

Иртењев, Игор 13, 310

 

Јаковљевић, Ана 72

Јеврејинов, Николај 89, 113, 311, 312

Јелизаров, Михаил 58, 59, 313

Јовановић, Горан 253

Јовановић, Миливоје 193

Јовановић, Мирослав 114-117, 185, 186, 188, 194, 243, 262

Јокић, Олга 118

Јуткевич, Сергеј 124, 314

Јуфит, Јевгениј 198

 

Кантор, Владимир 119, 315

Кантор, Максим 120, 316

Кара-Пешић, Живојин 25

Карер, Емануел 245

Каринти, Фриђеш 162, 317

Кисина, Јулија 60, 318

Кисловски, Сергеј 144, 319

Киш, Данило 167, 175

Климова, Марусја 61, 320

Клуцис, Густав 263

Ковалов, Олег 121, 321

Коган, Григориј 122, 123, 322

Козинцев, Григориј 124, 323

Коларић, Владимир 120, 121, 124, 125, 159, 169, 206-219, 226, 230, 261

Колеров, Модест 125, 324

Колимагин, Борис

Кољадина, Јелена 254

Костић, Лаза 135

Костомаров, Николај 62, 325

Коцић, Злата 36

Красовицки  Станислав 14, 15, 326, 327

Крижицки, Георгиј 124, 328

Крилаш, Мустафа 174

Кропивницки, Јевгениј 16,17, 329, 330

Кручоних, Алексеј 154, 156, 183, 220, 331

Кузмински, Константин 170, 332

Кулагина, Валентина 263

Кунина, Ирина (в. Александер, Ирина) 63, 333

Кусовац, Јелена 220

Кучерска, Маја 64, 334

 

Лаврик, Андриј 52, 57, 62, 79, 137, 138, 325

Ламански, Владимир 155, 335

Левентаљ, Вадим 65, 336

Левитан, Исак 231

Леонова, Јевгенија 152

Леонтјев, Константин 208, 237

Ливада, Раша 191

Ливанова, Т. Н. 126

Лимонов, Едуард 18, 66, 245, 337, 338

Линден, Зинаида 171, 221, 339

Лосев, Лав 19

Лукић, Галина 76, 127, 376

Лукшић, Ирена 1, 3-5, 8, 12, 19, 31, 46, 54, 58, 63, 66, 68, 73, 81, 90, 221, 222, 267, 270, 279, 300, 305, 333, 338, 339, 348, 371, 387

Лунгин, Павел 213, 219

Луцик, Пјотр 261

 

Љуси, Александар 223

 

Максимовић, Јован 184, 340

Макушински, Алексеј 20, 341

Мандељштам, Осип 21, 342

Маринковић, Олга 87, 88

Марковић, Горан 172

Матвејев, Иван 67, 343

Матич, Олга 127, 344

Межујев, Борис 239

Мејерхољд, Всеволод 164

Мељников, Константин 163

Мизгулин, Дмитриј 22, 345

Миланковић, Јован 108

Миленић, Жарко 77, 173-174, 378

Миленковић, Иван 224

Милићевић, Милан Ђ. 116, 185

Милнер, Џон 156, 346

Миловић-Шералијева, Јулија 157, 347

Милојевић, Милош 70, 80

Милошев Wostok, Данило 179-180

Милутиновић Сарајлија, Сима 117, 186

Милчановић Јовановић, Марица 134, 140, 142

Миочиновић, Мирјана 167, 175

Митић, Весна 53, 67

Мицић, Љубомир 104, 168

Мнацаканова, Елизавета 68, 348

Мокроусов, Алексеј 152, 225-232, 349

Монич, Јуриј 128, 350

Морској, А. 69, 351

Московљевић, Милош 107

Муратов, Павел 129, 352

 

Најман, Анатолиј 145, 353

Нечипоренко, Јуриј 130, 233-235, 354

Николић, Дејана 69

Николић Бобић, Неда 82

Новаковић, Вера 170

Новиков, Денис 23, 355

 

Одарченко, Јуриј 24, 356

Окуџава, Булат 25, 175, 357

Олејников, Николај 7, 26, 358

Отрошенко, Владислав 70, 359

 

П., Н. 187

Паић, Ратко Ч. 147

Пајковић, Радосав 27

Палибрк, Владимир 131

Панаотовић, Мелина 44, 76, 84, 101, 272, 400

Панас-Говорска, Марта 103, 360

Панић, Ана 94

Параџанов, Сергеј 72, 361

Пардо Басан, Емилија 158, 362

Пастернак, Борис 27, 363

Патић, Душан 48, 65, 78, 283, 336, 380

Паунковић, Душко 6, 13, 16-18, 22, 26, 38, 43, 50, 236, 237, 358

Паунковић, Зорислав  49, 61, 128, 130, 141, 149, 151, 191, 223, 225, 227, 228, 231, 233-235, 238-256, 269, 273, 275-277, 280-282, 285-293, 296-299, 302-304, 306-308, 310-312, 314, 316, 320-324, 327-332, 335, 337, 340-345, 347, 349-354, 356-357, 359, 361, 363-365, 367, 368, 372-375, 379, 381-384, 386, 388, 389, 391-393, 397-399, 401, 403, 405-407

Паустовски, Константин 259

Пелењагре, Виктор 12, 364

Пељевин, Виктор 204

Перовић, Крсто 257-259

Перовић, Латинка 132

Петковић, Нада 29, 64, 334, 369

Петрова, Александра 28, 365

Петровић, Горан 176

Петровић, Растко 165

Пинкам, Софи 260, 366

Писемски, Алексеј 206

Погодин, Александар 133, 367

Подорога, Валериј 134, 368

Померанцев, Игор 29, 369

Поповић, Наташа 149,

Поповић, Тања 135

Пригов, Дмитриј 30, 73, 370, 371

Проскурин, Сергеј 234

 

Р, Виктор 241

Рајт, Џо 200

Рак, Павле 177

Ракитин, Јуриј 146

Ратушинска, Ирина 31

Рахмањинов, Сергеј 123, 136

Резниченко, Ана 159, 372

Ремизов, Алексеј 74, 373

Рижи, Борис 32, 374

Рихтер, Свјатослав 164

Романов, Пантелејмон 75, 375

Ростокина, Ана 2, 9, 11, 153, 271,  294, 301

Рубанов, Андреј 76, 376

Рубинштејн, Артур 139

Рубинштејн, Лав 33, 377

 

Савић, Данка 111

Савић, Милан 114, 188

Садулајев, Герман 77, 378

Самојлова, Татјана 190

Саморјадов, Алексеј 261

Сапгир, Хенрик 34, 379

Сахновски, Игор 78, 380

Сенковски, Осип 79, 381

Серебреников, Кирил 210

Сибиновић, Миодраг 14, 24, 30, 39, 250, 326, 370, 394

Силкин, Александар 238

Скаљковски, Константин 160, 382

Скоровода, Григориј 137, 383

Скригин, Жорж 99

Скрјабин, Александар 164

Слаповски, Алексеј 80, 384

Соколов, Саша 35, 385

Соловјов, Владимир 138, 386

Стогoff , Иља 81, 387

Стојановић, Сретен 105

Стратановски, Сергеј 36, 388

Суботин, Лидија 47, 56, 74, 145

Суботин-Голубовић, Татјана 71, 182, 309

Судоплатов, Павел 147, 389

 

Тарковски, Андреј 266

Тарковски, Арсениј 37

Темкина, Марина 222

Терзић, Александар 113, 150, 155, 157, 160, 262

Тодоров, Цветан 161, 390

Толстој, Лав 91, 93, 174, 184

Травица, Светислав 7, 10, 15, 20, 21, 23, 28, 32, 355

Трауберг, Леонид 124, 391

Трифонов, Генадиј 170

Тупицина, Маргарита 263

Тургењев, Иван 158

Туркин, Андреј 38, 392

 

Улановска, Бела 192

Улинич, Ања 203

Улицка, Људмила 82, 393

Успенски, Ениса 41, 95, 178, 192, 193, 278, 404

Уфланд, Владимир 39, 394

 

Фигл-Мигл 83, 395

Финдејзен, Николај 139, 396

Флоренски, Павел 118

 

Харламова, Људмила 234

Хармс, Данил 151

Хатунцев, Станислав 261, 397

Хаџић, Ибрахим 34, 37, 40

Ходасевич, Владислав 240

Хољин, Игор 40, 398

 

Цветајева, Марина 161

Цимбурски, Вадим 140, 239, 399

 

Чанцев, Александар 84, 400

Чернок, Жељка 171

Чеснаков, Алексеј 141, 401

Четвин, Брус 163, 402

Чехов, Антон 95, 100

Чудић, Марко 162, 317

 

Џемал, Гејдар 142, 403

 

Шварц, Јелена 41, 404

Шејка, Леонид 199

Шемјакин, Андреј 194, 262, 405, 406

Шишкин, Михаил 236

Шкловски, Виктор 143, 407

Штрандман, Василиј 244

Шубински, Валериј 240

Шуица, Никола 163, 263-266, 402

Шуљгин, Василиј 195

 

„Повест о чудотворним иконама манастира Хиландара“ 71

„Хроника породице Зјорнов“ 148

 

 

 

Время публикации на сайте:

01.07.17

Смотри также

Зорислав Паункович
Твитнуть

Книжная полка

  • Театр Эймунтаса Някрошюса
    http://www.ozon.ru/context/detail/id/20946133/
  • Эйнштейн. Его жизнь и его Вселенная
    http://www.ozon.ru/context/detail/id/31266432/
    http://www.litres.ru/uolter-ayzekson/eynshteyn-ego-zhizn-i-ego-vselennaya-2/
  • Выжженная земля: Сталинское царство насилия
    http://www.ozon.ru/context/detail/id/29541788/
  • Сто восемь буддийских икон из собрания Института восточных рукописей РАН
    http://www.ozon.ru/context/detail/id/25816293/
  • Бей в барабан и не бойся! Истории Дядюшки Маркуса
    http://www.ozon.ru/context/detail/id/28886511/
  • Con amore: Этюды о Мандельштаме
    http://www.ozon.ru/context/detail/id/27565690/

Вечные Новости


Афиша Выход


Афиша Встречи

 

 

Подписка


Читать @moreboru

Новые статьи

Новые книги

Система Orphus